L'Espace Autogéré est installé depuis près de 5 ans dans le quartier de Prélaz. 5 ans pendant lesquels nous y avons développé de nombreux projets. Aujourd'hui, notre lieu d'activité est menacé de destruction. A la place: immeubles locatifs, supermarché et parking... Lausanne risque donc de perdre un de ses rares lieu de vie et culture alternative. Nous n'avons pas l'intention de nous laisser écraser par les rouleaux compresseurs du système économique. Le syndic J-J Schilt, qui dirige également le futur projet immobilier, nous a sommé de partir au 31 mars 2000. Nous lui répondons en organisant le festival de résistance du 30 mars au 2 avril.

L'Espace Autogéré has been situated for almost 5 years in the neighbourhood of Prélaz. 5 years in which we have developed numerous projects. Today, our activity space is threatened with destruction. In its place: apartement buildings, a supermarket and parking lot... Lausanne is, as a result, risking the loss of one of its rare living and alternative culture spaces. We don't intend to allow ourselves to be crushed by the steamroller of the economic system. The mayor J.J Schilt, who is also in charge of the future real estate project, has warned us to leave by the 31st of March. We have responded by organizing the resistance festival from the 30th of March to the 2nd of April.